Peinture

C’est d’abord vers la peinture que je me suis tournée, de manière naturelle, presque instinctive. Parfois pour figer une image, un geste, un moment, parfois pour lâcher prise et me surprendre. Quand je peins c’est un peu comme si je partais en voyage, à l’aventure…Je ne connais pas ma destination et l’arrivée est toujours une grande surprise.

It was first towards painting that I turned to, naturally, almost instinctively. Sometimes to freeze an image, a gesture, a moment, sometimes to let go and surprise myself. When I paint it’s a bit like I’m going on a trip, an adventure … I do not know my destination and the arrival is always a big surprise.